Nous venons de perdre successivement deux amis, Bernard Le Gonidec et Jean Cevaêr. Notre Comité s’associe aux hommages rendus à Bernard Le Gonidec et Jean Cevaër et adresse ses condoléances à sa famille et à ses proches.
Bernard Le Gonidec est né le 1er octobre 1932 à Pléhédel dans les Côtes d’Armor d’une famille de marins. Maître de Conférences à Rennes 2, spécialiste de l’Amérique (il a publié en autres Aspects de la pensée Hispanoaméricaine ) il a également été Vice-Président de l’université aux côtés d’André Lespagnol.
Lorsque l’UBS s’est constituée à Lorient et que s’est ouverte la L1 de LLCE espagnol, il a pris en charge les cours sur l’Amérique Latine, aux côtés de Yannick Kerneur ceux de la littérature alors que j’assurai la civilisation d’Espagne. Une belle équipe.
Il a ouvert la voie avec ses collègues de Rennes 2 aux relations étroites entre la Galice et Rennes 2 (géographes, hispanistes entre autres...). Grâce à cet héritage, Rennes 2 a pu avec l’appui de Suso Lago, Professeur à l’Université de Santiago, José González González de la Real Academia de la Lengua, la Xunta et la direction du département d’espagnol, inaugurer en 1994, le Centro de Estudos Galegos.
Il a pris sa retraite en 1992 et partagé sa vie entre Espasante en Galice, où il avait une maison, Paimpol et Rennes, auprès de Maryvonne son épouse, qui nous a quittés avec la même discrétion en 2017.
En digne héritier des marins paimpolais, il aimait cette mer, ces côtes découpées qui longent la Bretagne comme sa Galice d’adoption. Bernard était un homme d’une grande curiosité intellectuelle, un lecteur passionné d’une belle humanité et d’une grande simplicité, toujours disponible et respectueux. Il aimait partager, écrire et enseigner. Il a formé des générations d’hispanistes et ce fut pour nous toutes et tous, une belle rencontre et pour moi un réel privilège de suivre ses cours puis, au fil des ans, de partager cette belle amitié.
Il est décédé ce 16 février 2026 à Rennes et, il est parti selon sa volonté, sans bruit, dans l’intimité familiale rejoindre Maryvonne sur un petit carré de fougères sur une falaise dominant la mer ...
Françoise Dubosquet
Professeure des Universités Émérite en Etudes Ibériques Rennes 2.
Consule honoraire d’Espagne pour la Bretagne et la Loire Atlantique.
*******************************************************
C'est un professeur d'université exceptionnel qui vient de partir marcher dans les étoiles de la voie lactée du chemin de Compostelle. Ayant été son élève pendant 4 ans, dans les années 1980, j'ai pu apprécier son humour, ses connaissances et son dynamisme pour transmettre son amour de la Galice. Mon métier d'enseignante lui doit beaucoup, et c'est avec bonheur que sa passion a été contagieuse. Notre découverte des cultures bretonne et galicienne, le respect pour les peuples avec qui nous partageons de vraies valeurs identitaires, l'optimisme en l'avenir de nos cultures, font que des personnes comme Bernard Le Gonidec portent haut et sur le long terme l'avancée de ces peuples.
Bernard a su semer beaucoup et régulièrement ; qu'il récolte maintenant le fruit de son travail et de sa passion. Ce qui est vrai reste vrai. Je suis chanceuse d'avoir croisé cet homme exceptionnel, et d'avoir mis mes pas professionnels et culturels dans les siens. Kenavo Bernez y ¡ Ultreia !
Agnès Le Lay-Laurent Secrétaire du Comité Bretagne-Galice.
*********************************************************************************
Maria Lopo lui a consacré un très bel article sur le site Galicia Digital : https://www.galiciadigital.com/opinion/opinion.39013.php
Bernard Le Gonidec, un espírito libre
"Unha vida é máis ca unha vida", escribiume Bernard en francés na dedicatoria dun dos seus libros: "parce qu'une vie est une vie, et plus encore". Sorrío agora ao relelo porque probablemente non exista mellor definición da súa. Bernard Le Gonidec viviu 94 anos agrandando existencias, a propia e a de todas aquelas persoas que tivemos a inmensa sorte de compartir con el algún momento das nosas.
Bernard Le Gonidec, un esprit libre
« Une vie est plus qu'une vie », m'écrivait Bernard en français dans la dédicace d'un de ses livres : « parce qu'une vie est une vie, et plus encore ». Je souris aujourd'hui en relisant ces mots, car il n'existe sans doute pas de meilleure définition. Bernard Le Gonidec a vécu 94 ans à enrichir les existences, la sienne et celle de tous ceux qui ont eu l'immense chance de partager un instant de la nôtre avec lui.
********************************************************************************************
Jean Cevaër (1931-2026), ancien président du CUAB et de Bretons du monde-OBE et figure reconnue de l’action bretonne, vient de disparaître. Ingénieur chimiste et cadre supérieur de l’industrie pétrolière, il a consacré plus d’un demi-siècle à structurer les réseaux des Bretons de l’extérieur, à soutenir le combat pour la réunification administrative, et à porter la voix de l’émigration au sein de Skol-Uhel ar Vro – Institut culturel de Bretagne. Il avait reçu le Collier de l’Ordre de l’Hermine en 2016.
Dans les années 1980, muté à Paris, il s’investit également dans Comité pour l'unité administrative de la Bretagne (CUAB), l'ancêtre de l'association Bretagne Réunie, dont il est co-fondateur et en fut un des présidents, et fut la cheville ouvrière de la grande manifestation de 1982 à Paris. il a été un des membres fondateurs du Festival Anne de Bretagne créé en 1994. Il était très attaché à ce Festival itinérant en Loire-Atlantique qui par ces manifestations réaffirme l'appartenance de la Loire-Atlantique
